-
1 grüne Hochzeit
прил.общ. свадьба (как таковая, по сравнению с серебряной и т. п.) -
2 Hochzeit
grüne Hochzeit сва́дьба (как такова́я, по сравне́нию с сере́бряной и т. п.)silberne Hochzeit сере́бряная сва́дьба (25 лет)goldene Hochzeit золота́я сва́дьба (50 лет)diamantene Hochzeit бриллиа́нтовая сва́дьба (60 лет)eiserne Hochzeit желе́зная сва́дьба (75 лет)Hochzeit halten [feiern], разг. machen справля́ть сва́дьбуes ist nicht alle Tage Hochzeit посл. не всё коту́ ма́сленицаbis zur Hochzeit ist alles wieder gut погов. до сва́дьбы заживё́тer ist auf seines Großvaters Hochzeit gewesen он зна́ет его́ с пелё́нок1. пра́здник, торжество́;2. расцве́т, вы́сший у́ровень; in der Hochzeit des Feudalismus в эпо́ху расцве́та феодали́зма -
3 Hochzeit
I f1) свадьба, свадебное торжество; брак; бракосочетаниеgrüne Hochzeit — свадьба (как таковая, по сравнению; с серебряной и т. п.)••es ist nicht alle Tage Hochzeit ≈ посл. не всё коту масленицаbis zur Hochzeit ist alles wieder gut — погов. до свадьбы заживётer ist auf seines Großvaters Hochzeit gewesen ≈ он знает его с пелёнокII f1) праздник, торжество2) расцвет, высший уровень -
4 Hochzeit
I
f <-, -en> свадьба; бракосочетаниеHóchzeit féíern [hálten*] — отмечать свадьбу
grüne Hóchzeit — день свадьбы
sílberne Hóchzeit — серебряная свадьба (25-ая годовщина свадьбы)
góldene Hóchzeit — золотая свадьба (50-ая годовщина свадьбы)
auf der fálschen Hóchzeit tánzen — ошибиться, просчитаться
auf einer frémden Hóchzeit tánzen — вмешиваться не в своё дело
II
f <-> высок расцвет, период расцвета (искусства и т. п.)
См. также в других словарях:
Grüne Hochzeit — Filmdaten Originaltitel Grüne Hochzeit Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Hochzeit — Hochphase; Hoch Zeit; Blüte; Hochkonjunktur; Boom; obere Wendepunktphase; Hausse; Blütezeit; Heirat; Trauung; Ja Wort (umgangssprac … Universal-Lexikon
Grüne Schänke — Die Grüne Schänke war eine inzwischen abgerissene Gaststätte im Leipziger Ortsteil Anger Crottendorf im Stadtbezirk Ost. Lage Die Grüne Schänke befand sich an der Nordseite der Breiten Straße zwischen den Abzweigungen der Wurzner Straße und der… … Deutsch Wikipedia
Das grüne Leuchten — Filmdaten Deutscher Titel Das grüne Leuchten Originaltitel Le Rayon vert P … Deutsch Wikipedia
grün — • grün I. Kleinschreibung: a) er ist mir nicht grün (umgangssprachlich für nicht gewogen) b) {{link}}K 89{{/link}}: grüner Tee – am grünen Tisch – der grüne Star (Augenkrankheit) – die grüne Minna, österr. der grüne Heinrich (umgangssprachlich… … Die deutsche Rechtschreibung
Achim Wolff — (* 13. Oktober 1938 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler und Regisseur. Leben Achim Wolff legte sein Abitur in Magdeburg ab und wurde Student an der Hochschule für Film und Fernsehen Potsdam. Anschließend war er Schauspieler an zahlreichen… … Deutsch Wikipedia
Anja Kling — (2006) Anja Kling (* 22. März 1970 in Potsdam) ist eine deutsche Schauspielerin und Autorin. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Merting — Steven Merting (* 4. November 1970 in Gotha) ist ein deutscher Schauspieler. Aufgewachsen in Gotha, besuchte Steven Merting zuerst die Polytechnische Oberschule, anschließend die Erweiterte Oberschule und legte dort das Abitur ab. Gefördert,… … Deutsch Wikipedia
Steven Merting — (* 4. November 1970 in Gotha) ist ein deutscher Schauspieler. Leben Aufgewachsen in Gotha, besuchte Steven Merting zuerst die Polytechnische Oberschule, anschließend die Erweiterte Oberschule und legte dort das Abitur ab. Gefördert, hauptsächlich … Deutsch Wikipedia
Marc Lubosch — (* 24. April 1972) ist ein deutscher Schauspieler und Kameramann. Leben Marc Lubosch, Sohn der Schauspielerin Ute Lubosch, spielte bereits mit 11 Jahren seine erste DEFA Filmrolle in der Alex Wedding Verfilmung Das Eismeer ruft (1984). Im… … Deutsch Wikipedia
Ute Lubosch — (* 10. März 1953 in Erfurt) ist eine deutsche Schauspielerin. Leben Ute Lubosch studierte Schauspiel an der Theaterhochschule Leipzig und im Schauspielstudio des Staatstheaters Dresden. In Dresden hatte sie ihr erstes Engagement, es folgten… … Deutsch Wikipedia